Posted by: APO | 30 November 2007

La BAD célèbre la Journée Mondiale de Lutte contre le SIDA / BAD celebra Dia Mundial de Luta contra o VIH/SIDA

La version portugaise ci-dessous

 

La BAD célèbre la Journée Mondiale de Lutte contre le SIDA

 

 

Tunis, 30 Novembre 2007 – La Banque Africaine de Développement  (BAD) a célébré la Journée Mondiale de Lutte contre le SIDA, ce vendredi, à AMEN BANK, sous la présidence de la vice-présidente Mme. Zeinab El Bakri.   Les interventions ont relevé l’importance du leadership et de l’implication de la Banque dans la lutte contre le SIDA.  

 

« Le SIDA est devenu le grand défi du 21ème siècle. » –  a dit la vice-présidente El Bakri.   « C’est la raison pour laquelle la  communauté internationale doit se mobiliser pour relever ce défi car si l’on y prend garde le SIDA risque de compromettre les chances de développement qui s’offre particulièrement à l’Afrique où de nombreux pays ont enregistré une nette amélioration de leur situation économique et politique. »

 

Le  Sida a aujourd’hui 26 ans. Le premier cas a été signalé formellement en 1981. A ce jour, plus de 30 millions de personnes ont succombées à la suite d’une infection par le VIH SIDA. En 2006, plus de 2 millions nouvelles infections ont été enregistré.  Les jeunes de 15 à 24 ans et les femmes sont les plus vulnérables. L’Afrique est toujours confrontée à la crise sans précédent représentée par le SIDA. Avec 10% de la population mondiale, l’Afrique subsaharienne compte plus de 63% des personnes vivant avec le VIH SIDA. Les résultats positifs enregistrés par nombreux pays africains risquent d’être compromis par la pandémie du VIH/SIDA.

 

La « stratégie nationale de lutte contre le VIH/SIDA » présenté par le Dr. Ahmed Mamouri, coordinateur du Programme National de Lutte contre le VIH/SIDA a passé en revue l’histoire de l’évolution de la maladie particulièrement en Tunisie. Dr. Kamoun, Président de la Association Tunisienne de Lutte contre le SIDA a réalisé un exposé sur « l’apport de la société civile dans la lutte contre le VIH/SIDA ».  Dr. Gastli a apporté de l’espoir sur les traitements en cours de la maladie  avec son exposé « pour ma maladie, quoi de neuf Docteur ?»

 

Mr. Tah Asongwed, président de SCO a exprimé son souhait que des fonctionnaires de la BAD  affectés par le SIDA puissent s’assumer publiquement pour faire avancer la lutte contre l’épidémie au sein de l’institution.

 

La lutte contre le SIDA est une responsabilité collective et individuelle. « STOP SIDA. Tenons notre promesse.»   

       
 

 

BAD celebra Dia Mundial de Luta contra o VIH/SIDA

 

Tunis, 30 de Novembro de 2007 – O Banco Africano de Desenvolvimento (BAD) celebrou, sob a presidência da vice-presidente Zeinab El Bakri, o Dia Mundial de Luta contra o SIDA, nesta quarta-feira, no AMEN BANK, na Tunísia. As intervenções realizadas ressaltaram a relevância da liderança, bem como do envolvimento do Banco na luta contra o SIDA.

 
 

« O SIDA tornou-se no grande desafio do século 21» –  disse a vice-presidente El Bakri. «Por essa razão, a comunidade internacional deve mobilizar-se para enfrenta-lo, pois caso contrário nos arriscamos a comprometer as chances de desenvolvimento do continente africano, onde vários países registraram uma clara melhoria da sua situação económica e política. »

 

O SIDA completou 26 anos. O primeiro caso foi formalmente assinalado em 1981. Até a presente data, mais de 30 milhões de pessoas morreram devido a infecção por VIH/SIDA. Em 2006, foram registadas mais de 2 mil novas infecções. Os jovens dos 15 aos 24 anos de idade e as mulheres são os mais vulneráveis a doença.

 

O continente africano continua a ser confrontado pela crise sem precedentes que é o SIDA. A África subsaariana constitui 10% da população mundial, todavia alberga mais de 63% das pessoas que vivem com o VIH/SIDA. Os resultados positivos alcançados por numerosos países africanos correm o risco de serem comprometidos pela pandemia do VIH/SIDA.

 

A « estratégia nacional de luta contra o VIH/SIDA » apresentada por Dr. Ahmed Mamouri, coordenador do Programa Nacional de Luta contra o VIH/SIDA em Tunis, constitui um historial da evolução da doença, particularmente na Tunísia. Dr. Kamoun, Presidente da Associação Tunisina de Luta contra o SIDA realizou uma apresentação sobre a « contribuição da sociedade civil na luta contra o VIH/SIDA ». Dr. Gastli, por sua vez foi uma voz de esperança ao falar dos tratamentos da doença que existem atualmente, através da sua exposição intitulada « o que há de novo doutor sobre a minha doença?»

 

Tah Asongwed, presidente do Conselho do Pessoal do BAD exprimiu o seu desejo de um dia ver um(a) funcionário(a) do BAD afectado(a) pelo SIDA assumir publicamente a sua doença, em prol do avanço na luta contra a epidemia no seio da instituição.

 

A luta contra o SIDA é uma responsabilidade colectiva e individual. « STOP SIDA. Mantenhamos a promessa.»   


Categories

%d bloggers like this: