Posted by: APO | 4 October 2007

Comité ministériel des pays de la région sur les Comores / Ministerial Committee of the countries of the region on the Comoros

AFRICAN UNION

English version below

 

Le Conseil de paix et de sécurité, à l’occasion de sa 93ème réunion, tenue le 27 septembre 2007, a suivi une communication sur les résultats de la réunion du Comité ministériel des pays de la région sur les Comores et des pays contributeurs de troupes de la Mission d’assistance électorale et sécuritaire de l’Union africaine aux Comores (MAES), tenue au Cap, en Afrique du Sud, le 18 septembre 2007.

Le Conseil a convenu de se réunir en temps utile pour examiner les recommandations du Comité ministériel et s’accorder sur la voie à suivre.

Addis Abéba, le 27 septembre 2007

 

 

The Peace and Security Council, at its 93rd meeting held on 27 September 2007, was briefed on the outcome of the meeting of the Ministerial Committee of the countries of the region on the Comoros and the Troop Contributing Countries to the African Union Electoral and Security Assistance Mission to the Comoros (MAES), held in Cape Town, South Africa, on 18 September 2007.

Council agreed to meet in due course to consider the recommendations of the Ministerial Committee and agree on the way forward.

 

Addis Ababa, 27 September 2007


Categories

%d bloggers like this: