Suisse / Adaptation de l’annexe à l’ordonnance instituant des mesures à l’encontre de certaines personnes originaires de la Tunisie
BERNE, Suisse, 31 janvier 2011/African Press Organization (APO)/ — Le Département fédéral des affaires étrangères DFAE a ajouté six noms de personnes physiques à l’annexe de l’ordonnance instituant des mesures à l’encontre de certaines personnes originaires de la Tunisie. Il a également retiré le nom d’une personne physique et reformulé une entrée. Ces modifications entrent en vigueur aujourd’hui.
Le Conseil fédéral a adopté l’ordonnance instituant des mesures à l’encontre de certaines personnes originaires de la Tunisie le 19 janvier 2011. L’annexe de l’ordonnance, qui répertorie les personnes concernées par ces mesures, peut être modifiée par le DFAE.
Le DFAE a été amené à effectuer les modifications précitées car il peut clairement être prouvé que celles-ci sont nécessaires. Il ne communiquera pas d’informations supplémentaires sur les raisons de ces modifications.
Les modifications entrent en vigueur le 28 janvier 2011.
SOURCE
Switzerland – Ministry of Foreign Affairs
