Soudan / Conseil de paix et de sécurité de l’Union africaine
ADDIS ABEBA, Ethiopie, 21 décembre 2010/African Press Organization (APO)/ — Le Conseil de paix et de sécurité de l’Union africaine (UA), en sa 254ème réunion, tenue le 21 décembre 2010, a adopté la décision qui suit sur la mise en ouvre de l’Accord de paix global (CPA) au Soudan:
Le Conseil,
1. Rappelle les dispositions pertinentes de l’Accord de paix global (CPA) signé le 9 janvier
2005, à Nairobi, en particulier celles relatives à la tenue, sous surveillance internationale, d’un
referendum d’autodétermination, organisé conjointement par le Gouvernement du Soudan et
le SPLM/A, pour permettre les populations du Sud Soudan de confirmer l’unité du Soudan ou
pour la sécession. Le Conseil rappelle, en outre, que l’Union africaine, à l’instar d’autres pays et organisations internationales, figurent parmi les garants de l’Accord de paix global ;
2. Souligne l’importance cruciale pour le Soudan et pour l’Afrique tout entière du
referendum d’autodétermination prévu au Sud Soudan, le 9 janvier 2011 ;
3. Demande à la Commission de prendre de prendre toutes les dispositions nécessaires
pour dépêcher une équipe aussi nombreuse que possible d’observateurs pour suivre ce
referendum, et encourage tous les Etats membres en mesure de le faire de déployer, à leurs
frais et sous les auspices de l’UA, des observateurs pour renforcer la présence de l’UA sur le
terrain;
4. Décide de rester saisi de la question.
SOURCE
African Union Commission (AUC)
