Posted by: africanpressorganization | 27 August 2009

Suisse / Le Conseil fédéral se charge de la mise en oeuvre de l’accord passé avec la Libye

    

 


 

 

 

Suisse / Le Conseil fédéral se charge de la mise en oeuvre de l’accord passé avec la Libye

 

 

BERNE, Suisse, 27 août 2009/African Press Organization (APO)/ — Lors de la séance du Conseil fédéral d’aujourd’hui, le président de la Confédération a donné des informations sur les hommes d’affaire suisses retenus en Libye. Le Conseil fédéral se charge de la mise en oeuvre de l’accord signé le 20 août 2009 à Tripoli par le président de la Confédération Hans-Rudolf Merz et par le premier ministre libyen Al Baghdadi A. El-Mahmudi.

Mardi 25 août, le “Falcon” de la Swiss Air Force s’est posé vers 15 h 30 sur l’aérodrome militaire de Tripoli après avoir obtenu sans problème l’autorisation de survoler la Libye. Après une longue attente, la délégation suisse a reçu son autorisation d’entrée.

La délégation a ensuite pu rencontrer les deux citoyens suisses retenus en Libye. Ces deux personnes ont reçu leur passeport et un visa de sortie au cours de la soirée. Il importait en dernier lieu d’obtenir l’autorisation de sortie de la part des autorités judiciaires.

Ce matin, le premier ministre libyen a informé par écrit le président de la Confédération qu’il ne s’agit que d’une question de temps pour que la procédure administrative nécessaire en Libye prenne fin.

Le DFF a des contacts réguliers avec la délégation du président de la Confédération, avec les membres de la famille des personnes retenues en Libye ainsi qu’avec un représentant d’ABB (employeur d’un des deux Suisses retenus en Libye).

Le Conseil fédéral a pris acte des informations sur l’état actuel des relations bilatérales entre la Suisse et la Libye qui lui ont été fournies par le président de la Confédération et la cheffe du Département fédéral des affaires étrangères.

 

SOURCE 

Switzerland – Ministry of Foreign Affairs


Categories

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 37 other followers