English / Français

 

Reporters Without Borders

Press release

 

21 March 2008

 

NIGERIA

 

Lagos-based daily’s cartoonist attacked at home by armed intruders

 

Reporters Without Borders condemns an attack on The Guardian newspaper’s cartoonist Obe Ess, who was hit by armed intruders in his home in the Lagos suburb of Ipaja on 19 March for unknown reasons. Based in Lagos, The Guardian is a privately-owned daily.

“Nigerian journalists are often the victims of violence and we urge the authorities to put an end to the impunity enjoyed by those responsible these attacks,” the press freedom organisation said. “Measures should be taken to protect Obe Ess and his family until the motives for the attack are established and the perpetrators are identified and punished.”

The intruders initially seized members of the cartoonist’s family, using them as hostages while they uttered threats against him. Then one of the intruders hit Obe Ess hard on the head with the butt of his revolver and was about to beat him when neighbours intervened and the intruders fled. One of them was shot as they fled.

Obe Ess was taken to hospital for treatment to his head injury. He then reported the attack to his newspaper.

————-

NIGERIA

Un caricaturiste du quotidien privé The Guardian agressé à son domicile par des individus armés

 

Reporters sans frontières dénonce l’agression dont a été victime Obe Ess, caricaturiste du quotidien privé The Guardian, le 19 mars 2008, à son domicile de Lagos (Sud-Ouest). Le journaliste a été sévèrement passé à tabac par des individus armés non identifiés, pour des raisons inconnues.

“Les journalistes nigérians sont régulièrement victimes de violences. Nous demandons aux autorités de mettre fin à l’impunité dont les auteurs de ces agressions bénéficient, et d’ouvrir une enquête. Tant que les motifs d’un tel acte n’auront pas été éclaircis et tant que les auteurs n’auront pas été identifiés et punis, il est important que des mesures soient prises pour protéger Obe Ess ainsi que sa famille”, a déclaré l’organisation.

Le 19 mars, des individus armés non identifiés ont attaqué le domicile d’Obe Ess, dans le quartier Ipaja de Lagos. Ils s’en sont pris aux membres de sa famille, les utilisant comme otages pendant qu’ils proféraient des menaces à l’encontre du caricaturiste. L’un des assaillants l’a violemment frappé à la tête avec la crosse de son revolver, et s’apprêtait à le battre plus encore quand les voisins sont intervenus pour lui venir en aide. Les intrus se sont alors enfuis, et l’un d’entre eux serait mort en tentant de s’échapper.

Obe Ess a été conduit à l’hôpital pour y être soigné. Il a ensuite contacté sa rédaction pour l’informer de l’attaque dont il avait été victime.