English version below
18/09/2007
Sommet Europe-Afrique de Lisbonne
Le Conseiller spécial du Président de l’Association de la Presse Panafricaine (APPA), M. Nicolas POMPIGNE-MOGNARD, s’est entretenu mardi par téléphone avec Mme Paula MASCARENHAS, Porte-parole du ministère portugais des Affaires étrangères, afin d’évoquer les conditions d’hébergement des journalistes Africains durant le sommet Europe-Afrique de Lisbonne (Portugal).
« Alors que la commission Européenne vient d’annoncer qu’elle envisageait de prendre en charge les frais de transport d’un certain nombre de journalistes Africains désireux de participer à la couverture médiatique du Sommet Europe-Afrique de Lisbonne, la Présidence portugaise de l’Union Européenne a bien voulu accepter de mettre plusieurs logements gratuits à la disposition de ces journalistes. », a indiqué le Conseiller spécial du Président de l’APPA.
M. POMPIGNE-MOGNARD et Mme MASCARENHAS feront un nouveau point de la situation le vendredi 21 septembre.
English version
Europe-Africa Summit of Lisbon
The special Adviser of the President of the Panafrican Press Association (APPA), Mr. Nicolas POMPIGNE-MOGNARD, discussed Tuesday by telephone with Mrs. Paula MASCARENHAS, Spokesperson of the Portuguese ministry of the Foreign Affairs, in order to evoke the conditions of lodging of the African journalists during the Europe-Africa top of Lisbon (Portugal).
“Whereas the European Commission has just announced that it planned to deal with the transport charges of certain number of African journalists eager to take part in the media cover of the Europe-Africa Summit of Lisbon, the Portuguese Presidency of the European Union agreed to place several free residences at the disposal of these journalists. “, the special Adviser of the President of the APPA indicated.
Mr. POMPIGNE-MOGNARD and Mrs. MASCARENHAS will give new a report on the situation on Friday September 21.
